Agenda détails

Accueil Bibliothèques d'Angers

Menu secondaire

Passer le menu secondaire

Retour au menu secondaire

Contenu principal

Passer le contenu principal

Théodore Pavie et l'empire du milieu au 19e siècle

11-10-2019 à 19h00

  • Lieu : Médiathèque Toussaint

L’Angevin Théodore Pavie (1811-1896), très lié au courant romantique en France, est aussi un passeur de culture entre la France et la Chine. Il est le premier traducteur en français de L'Histoire des Trois Royaumes, l’épopée la plus populaire de la littérature chinoise, et de plusieurs contes chinois en français, qui eurent une forte influence sur son ami Victor Hugo.

Découverte des ouvrages chinois et des traductions offerts par Théodore Pavie à la bibliothèque municipale, présentés par Thomas Pavie, Marilise Six et Marc-Edouard Gautier

Lecture d’extraits (en chinois par Yang Yi Pavie, en français par Guy Trigalot).

Retour au contenu principal

53760